夏夜杂兴 其八

谢逸 ·

窗前两梧桐,清阴覆东墙。 孙枝络珊瑚,圭叶裁琳琅。 良材中琴瑟,幽栖期凤凰。 愿先海岱贡,移根栽峄阳。

白话文译文

窗前有两棵梧桐树,清凉的树荫覆盖着东墙。新生的枝条交错如珊瑚般繁茂,叶子似圭玉裁剪得琳琅美玉般精致。这优良的木材正适合制作琴瑟,幽静的栖处期盼着凤凰来临。但愿它能优先从海岱之地进贡,移植其根,栽种到峄阳之巅。