还县

陆游 ·

霁色清和日已长,纶巾萧散意差强。 飞飞鸥鹭陂塘绿,郁郁桑麻风露香。 南陌东村初过社,轻装小队似还乡。 哦诗忘却登车去,枉是人言作吏忙。

白话文译文

雨后初晴,天气清朗白昼渐长, 纶巾轻束,舒朗闲适意兴高昂。鸥鹭振翅掠过绿波荡漾的陂塘, 桑麻郁郁,风拂露润漫送清香。南陌东村刚过完春社祭神的日子, 轻装简从的小队好似踏上了归乡途。我吟着诗竟忘记登车离去, 倒辜负了旁人说我为官忙碌的传言。