抵杭闻章古泉下世挥泪二首

尹廷高 ·

湖山相送日,此别遂千秋。 岁晚古人尽,天涯老泪流。 百年真过鸟,一笑竟荒丘。 乌石江头路,寒花蝶也愁。 俗子存何益,诗人去可伤。 青山顿尘土,黄叶半凄凉。 托后遗言在,论交古意长。 九原呼不起,天阔意茫茫。

白话文译文

当年湖山相送的日子, 这一别竟成了永恒。年岁渐晚故人散尽, 漂泊天涯老泪纵横。百年人生如飞鸟掠过, 一笑之间竟归荒冢。乌石江头的路上, 寒花间蝴蝶也含愁。庸碌之辈活着有何意义, 诗人的逝去才真叫人哀伤。青山瞬间蒙上尘土, 黄叶半凋零满目凄凉。托付身后的遗言犹在, 论及交情古风深长。九泉之下呼唤不醒, 天地苍茫我心意彷徨。