东溪水涨

潘音 ·

积雨经时苦自长,东溪回首意凄凉。 连山巨浪飞春雪,数点惊鸥下夕阳。 神女含情愁洛浦,美人挥泪洒潇湘。 欲寻舟楫无由渡,咫尺天涯共渺茫。

白话文译文

连绵阴雨久久苦撑着时光, 回望东溪时心中一片凄凉。群山中巨浪翻卷似春雪飞溅, 夕阳下几点惊鸥陡然掠过水光。洛水之畔的神女含愁凝望, 湘江边的娥皇女英清泪长淌。想寻觅舟楫渡河却无从前往, 近在咫尺却如天涯般渺远苍茫。