别意 柳梢青徐熥 · 明莺语声吞。 蛾眉黛蹙，总是销魂。 银烛光沉，兰闺夜永，月满离尊。 罗衣空湿啼痕。 肠断处、秋风暮猿。 潞水寒冰，燕山残雪，谁与温存。 ♥ 0白话文译文莺鸟的啼叫像是哽咽着，美人的眉头紧蹙，这一切都令人黯然销魂。银烛的光影渐渐低沉，深闺中长夜漫长，月光洒满离别的酒杯。薄薄的罗衣上沾满了泪痕。最令人断肠的是，秋风萧瑟、暮色中猿猴哀鸣，潞水结着寒冰，燕山残留着积雪，又有谁来给予温暖和抚慰呢？