念奴娇 春雪咏兰
问天何意，到春深、千里龙山飞雪？解佩凌波人不见，漫说芷珠宫阙。
楚殿烟微，湘潭月冷，料得都攀折。
嫣然幽谷，只愁又听啼鴃。
当日九畹光风，数茎清露，纤手分花叶。
曾在多情怀袖里，一缕同心千结。
玉腕香销，云鬟雾掩，空赠金跳脱。
洛滨江上，寻芳再望佳节。
白话文译文
问老天这是什么意思，到了暮春时节，千里之外的龙山竟然飘起了飞雪？那解佩赠珠的凌波仙子已不见踪影，更不必说什么仙境宫阙。楚地的殿宇烟雾迷蒙，湘潭的月色清冷，想来那里的兰花都已被攀折殆尽。幽谷中那嫣然一笑的兰花，只怕又听到杜鹃悲切的啼声。当年那九畹兰花沐浴着和煦春风，几茎清露晶莹，纤纤玉手将它们分栽花叶。它们曾被珍藏在多情人的怀抱袖中，一缕情思绾成了千千心结。如今玉腕上的香气消散，如云的鬓发被雾霭遮掩，空自赠我一只金镯。我将去洛水江边，等待下一个佳节，再寻觅芬芳。