过茶山览亡友罗日表壁间题字追思曩昔怆然湿襟因识二首 其二

胡直 ·

夫君何处往,遗墨使心疑。 想像行花径,依稀弄酒卮。 虽言长死别,只忆是生离。 寂寞寒松影,空依壁上诗。

白话文译文

你去了哪里呢?留下的墨迹让我心生疑惑。想象你曾行走在花间小径,仿佛看见你手持酒杯的身影。虽说是永久的死别,却总觉得只是生离。只有寒松寂寞的影子,空自依傍着墙上的诗句。