送吕友善
火云烧空汗如雨，江北江南俱豺虎。
君侯不顾溪山幽，鞭马一朝去莫禦。
挽君少俟秋风清，君言倚门有双亲。
千里归从綵衣舞，死生不计万钟轻。
过眼纷纷青与紫，颠倒重轻真可鄙。
凭君天上整乾坤，自古忠臣多孝子。
白话文译文
炽热的云朵灼烧天空，汗水挥洒如雨， 大江南北尽是豺虎盘踞的险地。您不顾溪山深处的清幽， 扬鞭策马毅然离去，无人能阻留。我挽留您：何不等秋风送爽再启程？ 您说故乡有双亲倚门盼归心切切。千里归去只为彩衣翩跹承欢膝下， 生死尚可轻忽，何况万钟俸禄之微？ 看世间纷乱颠倒青紫冠带， 轻重失序的世态实在可鄙。愿您将来整顿乾坤于九天之上， 须知自古忠臣，多是赤诚孝子。