次韵王兄

方岳 ·

江分晓色洗征衣,吾道非邪傥是欤。 与世无缘伤骨鲠,归田有日放眉舒。 虎头食肉亦安用,牛背看山却自如。 留得荷锄双手在,尽堪老瓦一轩渠。

白话文译文

江边晨光洗净远行的衣襟,我选择的道路难道不对吗?或许本该如此吧。因性情耿直与世道难以相合,终有一日归隐田园方能舒展愁眉。封侯食肉的生活有何值得向往?倒不如骑牛看山这般自在悠然。只要这双荷锄的手仍在,便足以在老旧茅檐下自得其乐,笑对人生。