东谷

楼钥 ·

旧说东柯谷,兹来到此山。 树深烟冉冉,花落雨潺潺。 有客礼师塔,何人叩祖关。 天连秋水远,此意尚人间。

白话文译文

早年就听说东柯谷的美名,今日终于来到这座山间。树木幽深处云雾袅袅升腾,花瓣飘落时细雨潺潺作响。偶见远客虔诚礼拜禅师塔,不知可有高士叩问祖师关。远处秋水苍茫仿佛连接天际,这般悠然意趣依然留存人间。