水调歌头 其四 为张敬夫直阁寿
天地孕冲气，霜雪实嘉平。
粹然经世材具，应为圣时生。
妙处为仁受用。
颠倒纵横无壅。
一笑泮春冰。
袖手无一语，四海已倾情。
紫岩老，游戏事，悟诚明。
当年夷夏高仰，玉振更金声。
家有渊骞高第。
可但闻诗闻礼。
衣钵要相承。
周扆绚馀彩，商鼎味新羹。
白话文译文
天地孕育中和之气，霜雪妆点着太平美景。这纯粹济世的英才，该是为圣明时代而降生。仁德的妙处他深谙运用，挥洒自如无障碍，一笑如春风消融寒冰。从容袖手不言说，早已赢得四海倾心敬重。紫岩老者啊，游戏人间事，参透真诚与明理。当年中外共同景仰，如美玉振响兼金石声。家有渊骞那般贤德子弟，岂止知晓诗书礼仪。这家学衣钵定要传承。像周朝屏风绚烂留彩，似商鼎烹出鲜美的羹。