和送石维高之泉江

刘跃 ·

爱君吟思浩无边,眼底交游最少年。 开口已誇成玉唾,论心偏得醉金船。 凤凰瑞世鸣初日,鸿雁排云上远天。 此别但应劳梦想,高标梧竹净娟娟。

白话文译文

我喜爱你恢弘无边的诗情与思绪,眼前交游诸友中你最为年少翩翩。一开口便似玉屑珠玑令人赞叹,倾心交谈时最难忘共醉画船的时光。你如凤凰在盛世初阳里鸣响清音,又似鸿雁展翅穿云直向高远的天际。此番别后只能在梦中怀想你的风采,那梧桐翠竹般高洁的风姿清雅娟秀。