赠杨内舍景尧刲股

方逢辰 ·

子肉可疗亲,或曰不敢毁。 不见母生儿,生死一间耳。 此身母之身,非可认为己。 杀身可救母,当还爱一死。 天理通神明,寸肤直糠秕。 苟能充此心,是即学曾子。

白话文译文

子女的肉可以医治父母,但有人说不忍伤害自身。 难道没看见母亲生育孩子时,生死只隔一线吗? 这身体是母亲给予的,怎能认为是自己的所有? 若牺牲自己能救母亲,就应当甘愿付出生命。 天理与神明相通,每一寸肌肤都如糠秕般轻贱。 如果能将这份孝心发扬光大,便是在效仿曾子的德行。