西山三首 其二

李东阳 ·

下马溪桥散步行,暑风絺纻入林清。 村殽野饭匆匆发,碧水青山面面迎。 踏尽平堤怜草绿,到来幽谷见云生。 西湖胜事年年别,几日愁多不出城。

白话文译文

下马来到溪桥边,散步行走,暑热的风吹着细葛布衣,进入林中顿感清凉。村里的菜肴和野外的简饭匆匆用过,碧绿的流水和青翠的山峦迎面而来。走遍平坦的长堤,怜爱那嫩绿的草色,来到幽深的山谷,看见云气升腾。西湖的盛景年年都有不同,可这几日愁绪太多,竟不曾出城去赏玩。