寄田锡舍人

张咏 ·

当年心计此心知,忽忽逢人亦自疑。 枉是忧公生白发,有何长略谢清时。 林僧已怪抽身晚,朝侣犹嫌到阙迟。 多喜通规识幽抱,路遥无处寄相思。

白话文译文

当年心中所想唯有你知晓, 如今匆匆见人也自觉迟疑。空自为公事忧心早生白发, 愧无良策报效这清平时世。山寺僧人已怪我归隐太迟, 朝中同僚犹嫌我赴任缓慢。最欣慰你懂得我幽微心绪, 可惜路遥无处寄托这相思。