答顿惺师韵

成鹫 ·

我爱此山久,来时秋已冬。 閒身如病鹤,清影寄寒松。 磊磊涧中石,遥遥天际峰。 相看云水意,何日信孤筇。

白话文译文

我爱这座山已经很久了,可当我来到时,秋天已过,冬天已至。闲散的身体像一只病鹤,清瘦的身影寄宿在寒冷的松树上。山涧中磊磊的石头,天边遥远的山峰。我与云水相看,心中满是意趣,却不知何日才能独自拄着竹杖悠然行走。