赋得边城角

白居易 ·

边角两三枝,霜天陇上儿。 望乡相并立,向月一时吹。 战马头皆举,征人手尽垂。 呜呜三奏罢,城上展旌旗。

白话文译文

边境的号角声飘来几缕,寒霜满天的陇山脚下,戍边的孩子们并肩站立。他们朝着故乡的方向仰望明月,同一时刻吹响了手中的号角。战马闻声纷纷昂首,征人垂手陷入沉思。当呜咽的号角三遍奏罢,城头的旌旗已在夜色中迎风招展。