送道士良豸冠还楚丘

萨都剌 ·

淮水春帆动,山城积雨馀。 南台去千里,北阙有三书。 白下曾行马,黄河可脍鱼。 庙堂公论在,君去莫踌躇。

白话文译文

淮水荡漾春波,鼓动远行的风帆, 山城在连绵阴雨后刚刚放晴。此去南台尚有千里路途, 而你怀中已备好呈给朝廷的谏言书卷。还记得白下城里我们并辔同游的光景, 待到黄河水畔正可品尝鲜美的脍鱼。朝堂之上自有公正论断相持, 且放心启程吧,莫要为此犹豫徘徊。