赠黄朝议刘攽 · 宋黄公八十健精神，远近推为五福身。 樽酒不曾轻贱士，炉丹时复遇幽人。 晚夸乡里拖金紫，早见儿孙列搢绅。 一事世儒难学处，弟兄归老乐相亲。 ♥ 0白话文译文黄公八十高龄依然精神矍铄，远近之人都称颂他是五福俱全之人。他从不因身份轻视寒门学子，总与隐士高人往来探讨修行。晚年荣耀还乡身着华贵官服，早见儿孙辈皆已位列朝堂。唯独一事世俗儒生难以效仿——兄弟相伴归隐晚年，乐享亲密无间的温情。