朝中措 辛丑重阳日,刘守招饮石龙亭,追录

韩元吉 ·

危亭崛起卧苍龙。 绝景画图中。 便作龙山高会,千年乐事能同。 使君宴处,丹枫影澹,黄花香浓。 不惜归鞍照月,直教破帽吹风。

白话文译文

巍峨的亭阁如苍龙昂然横卧。这绝美的风光仿佛置身画中。此时此景,恰似当年龙山上的千年盛会,欢乐古今相通。太守设宴的地方,丹枫影子淡淡摇曳,菊花香气正浓。哪怕乘着月色归去时鞍辔染霜,任凭秋风吹落帽檐也恣意从容。