藏菜

苏辙 ·

爨清葵芥充朝膳,岁晚风霜断菜根。 百日园枯未易过,一家口众复何言。 多排瓮盎先忧尽,旋设盘盂未觉烦。 早晚春风到南圃,侵凌雪色有新萱。

白话文译文

清晨煮些清淡菜羹当作早饭, 岁末天寒地冻菜根已衰残。百日园中荒芜着实难熬过, 一家老小众多又能有何言? 摆开坛罐储菜先愁快吃尽, 随即添置碗碟却也觉安然。只待春风早日吹到南园里, 新生的萱草自会冲破残雪鲜。