奉和御制读陈书

夏竦 ·

猛奴多勇槩,大槊事戎征。 新蔡凶围陷,鱼梁寇垒倾。 溯风轻古法,间道贵奇兵。 懋赏宜开府,番禺已尽平。 灵洗虽骁勇,忠规讵可轻。 石城尝力战,黟歙本连盟。 京口殊勋茂,临川叛寇惊。 既能明号令,何惜务宽平。

白话文译文

勇将猛奴气概雄豪,手持长矛投身战事征讨。新蔡凶险重围终攻破,鱼梁敌寇营垒尽倾倒。溯风战术虽非古法,奇兵突袭实为上策。应当开设府衙厚加封赏,番禺叛乱已全平定。灵洗将军固然骁勇,忠诚谋略岂可看轻? 石城曾凭勇力苦战,黟歙之地原本同盟。京口之战功勋卓著,临川叛贼闻风震惊。既能严明军纪号令,又何妨广施宽仁政令。