草虫杂图四十二首为伍佥宪题 其十七

张宁 ·

清霜萎茂草,天以虫鸣秋。 股动羽亦振,随处声啾啾。 书斋闭疏雨,木落青灯幽。 掩卷不成诵,感物令心愁。

白话文译文

清霜让茂盛的草枯萎了,天地间虫儿在秋日里鸣叫。它们振翅弹腿,到处发出“啾啾”的声响。书斋掩映在稀疏的雨中,树叶飘落,青灯幽暗。合上书卷读不下去,感怀这些景物,心中泛起愁绪。