风雨过南溪

程公许 ·

小艇溯洄稳,短篷兴寝劳。 断崖榕倒影,乱石水翻涛。 过雨山如沐,终风晚更饕。 愁须诗自遣,吟罢转萧骚。

白话文译文

小船逆流而上稳稳漂行, 短篷下起居坐卧颇费心神。断崖边榕树横斜入水成影, 乱石处急流翻涌白浪如涛。雨后的山峦宛如刚沐浴般洁净, 整日狂风到傍晚愈发猖狂。心中愁绪须借吟诗来排遣, 诗成后苍凉之意却更难以抚平。