项羽庙二首 其二林光 · 明商山人亦解歌讴，识破些儿可便休。 心胆果甘秦虎豹，丹青宁作汉伊周。 一时草莽谈今日，千古云山自九州。 欲把升沈问遗老，白云西去水东流。 ♥ 0白话文译文商山中的隐士也懂得歌唱吟咏，看透了世事，便可就此罢休。如果心底真的甘愿做秦朝的虎豹（凶残爪牙），又怎会甘愿在史册上成为汉朝的伊尹、周公？一时之间，草莽英雄议论着今日的成败，而千古云山依旧笼罩着九州大地。想要向遗老询问兴衰沉浮之事，却只见白云向西飘去，江水向东奔流。