中秋夜携酒访戴东滨

孙承恩 ·

月色星光澹欲流,忽惊客邸又中秋。 一年好景惟今夕,三载萍踪只浪游。 怅望悬知千里共,孤斟难遣十分愁。 极怜知己惟安道,乘兴还同较酒筹。

白话文译文

月光和星光淡淡地仿佛要流淌下来,忽然惊觉身在客舍又到了中秋。一年中最美好的景色只有今晚,可这三年来我却像浮萍一般四处漂泊。惆怅地遥望远方,明知千里之外共赏同一轮明月,独自饮酒却难以排解这深深的愁绪。最让人珍惜的知己只有安道(戴东滨),趁着兴致还要与他一起较量酒令。