登滕王阁刘雄 · 当代滕王高阁大江浔，柳絮飞时一赏吟。 金碧楼台迭兴废，苍黄岁序易侵寻。 物华天宝难同昔，水鸟渔舟不异今。 惆怅豫章迁蜀客，翻于此地是初临。 ♥ 0白话文译文滕王阁高高耸立在赣江边，柳絮飞舞的时候我登阁观赏吟诗。金碧辉煌的楼台经历了多次兴盛与衰败，岁月匆匆流逝，时光容易消磨。这里的物华天宝已难与往昔相比，而水鸟和渔船却和如今没什么不同。我惆怅地作为从南昌迁居到蜀地的游子，反而对这里却是初次登临。