箕山纪游二首 竹海
此身如鳖履如仇，谢屐思之不可求。
道入高寒人倚立，风生壑谷竹飘柔。
人家烟袅白云外，鸡犬声喧青陌头。
却怪山中富真趣，山泉日日向城流。
一岭成刀踞上头，入山风日近凉秋。
脚夫疾似冲风马，小子衰如喘月牛。
造化赋形良可羡，鸿蒙遗意孰能求。
长兵更借何人手，挥向红尘斩万愁。
白话文译文
此身像鳖一样笨拙，鞋子也像仇人般不合脚，想学谢灵运穿木屐登山，终究无法实现。走入高寒的山路，人倚着山石站立，山谷里风起，竹子轻柔飘摇。人家的炊烟袅袅升起，飘到白云之外，鸡鸣狗叫的声音在青翠的田埂上喧闹。真奇怪山里竟有这般意趣，可那山泉却日日不停地流向城市。一座山岭像刀一样横踞在头顶，进山时风日正好，已近凉秋。挑夫疾行如迎风飞驰的马，我这样的小子却衰颓得像喘月的老牛。大自然赋予的形体实在令人羡慕，那远古留下的意蕴又有谁能求得到？长长的兵器还能向何人之手借来，挥向这红尘，斩断万千愁绪。