高斋二首
高斋动云气，萧爽寸心闲。
嫩萼红经雨，乱峰青上帘。
已看天地阔，谁谓路途艰。
此境疑尘外，神思欲入禅。
坦卧高斋里，梦醒还读书。
常忧行有玷，岂虑食无鱼。
晴岳接空阔，浮云看卷舒。
崦嵫红日迫，对此忽踟蹰。
白话文译文
高斋里云雾飘动，清爽闲适，心境悠然。嫩红的花萼经过雨水滋润，参差的山峰映上青色帘幕。放眼天地如此广阔，谁说路途艰难？这情境仿佛尘世之外，心神想要沉入禅定。坦然地躺在高斋中，梦醒后继续读书。常常担忧行为有污点，哪里会担心吃饭没有鱼。晴空下的山岳连接着辽阔天际，看浮云自由舒卷。崦嵫山上的红日渐渐逼近，面对此景忽然迟疑徘徊。