和梅花百咏诗 其四十三 老梅

王夫之 · 明末清初

天涯迟暮岁寒心,浅着铅华远罩阴。 消渴文园相待久,黄金为买白头吟。

白话文译文

流浪天涯已到迟暮之年,岁寒时节更感孤寂之心。淡施脂粉却难掩远方的阴沉。像患消渴的文园司马相如般长久等待,愿用黄金来换取那白头偕老的誓言。