居庸关王英 · 明千峰高处起层城，空里岧峣积翠明。 云静芙蓉开霁色，天清鼓角散秋声。 北连紫塞烽烟断，南接金台驿路平。 此地由来称设险，万年形势壮神京。 ♥ 0白话文译文在高高的千座山峰之上，建起了层叠的城关，天空中高耸的关城，青翠的山色清晰可见。云朵静静飘浮，荷花般的山峰在雨后初晴中显得明丽，天空清朗，鼓角声在秋风中飘散。北边连接着紫塞，烽火硝烟已经断绝，南边通向金台，驿路平坦开阔。这里自古以来就被称为险要之地，万年不变的形势，壮丽地护卫着京城。