连日以目疾不能躬课子侄辈枕上成四十言粗明汲古之意以勉之

李光 ·

文史三冬足,窥寻究始终。 夜窗捐末事,岁计见深功。 古井家家有,灵泉处处通。 随身具修绠,取给自无穷。

白话文译文

研读典籍三年便足够, 但要追根溯源探究始终。夜窗下抛开琐碎杂事, 年终方能见证深厚功夫。古井家家户户都拥有, 灵泉其实处处皆连通。随身备好长绳勤修缮, 汲取清泉自然无竭穷。