读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其十

李彭 ·

淮南学神仙,逸迹穷山海。 著书名鸿烈,精爽凛然在。 字中挟风霜,反躬忘寡悔。 空馀袅蹄金,万世将谁待。

白话文译文

淮南王为求仙道,足迹遍及山海幽境。所著《淮南子》如鸿篇巨制,其中精神气骨凛然长存。文字中暗藏风霜峻骨,反观自身已无憾悔。空留下马蹄金般的瑰丽思想,茫茫万世却能与谁共鸣?