和王仲弓雪中怀友之什
出门无所之,怀刺名欲灭。
要求我辈人,庶缓礼法设。
城南有胜士,块坐方禅悦。
不嫌来往频,相对餐毡雪。
我非淳于狂,君勿怖烛灭。
时能啜少醴,谁为穆生设。
明窗坐弈棋,聊以寄怡悦。
胜固无所争,败亦何足雪。
白话文译文
出门不知往哪去,怀揣名帖亦将磨灭。与我辈人相往来,或可暂缓礼法约束。城南有高洁之士,正独自静坐参禅悦。不嫌我来往频繁,相对共餐毡饮雪。我非淳于髡那般狂放,您不必惊惧烛火熄灭。时能共饮薄酒一杯,谁需穆生设醴那般礼节。明窗下对坐弈棋,暂且寄托闲适欢悦。胜本不必执着相争,败亦何须耿耿洗雪。