次韵叔父所居六首
旅寓仍艰岁，溪毛入馈盘。
泥芹洗秋白，露菊撷朝寒。
未觉江湖远，空惊岁月阑。
诸儿还自喜，颇亦试艰难。
湫隘黄门宅，喧嚣半雉墙。
此君时掩苒，小屋自清凉。
月落寒梢静，春回稚笋猖。
儿童护鸡犬，更看引鞭长。
榴实江南少，依稀缀树叉。
稍存后彫质，能吐欲然花。
西蜀虽吾里，东轩似故家。
田园随处是，何必买生涯。
户外从罗雀，空阶放草长。
大鸡俄独立，众卉已难藏。
意气矜全盛，萎蕤悯欲僵。
伶俜蜂与蝶，未免叹唇亡。
白话文译文
旅居在外又逢艰难年景，溪边野菜也摆上了餐盘。洗净的泥芹透着秋日洁白，带露的菊花在晨寒中采摘。不曾觉得漂泊江湖有多遥远，只是惊觉岁月将尽空自怅然。孩子们却依然欢喜自得，竟也学着尝试生计的艰难。狭小的黄门宅院里，喧闹声越过半截雉墙。竹子时时随风摇曳掩映，小屋倒自成一片清凉。月落时寒枝分外静谧，春回时嫩笋肆意生长。孩童们看护着鸡犬，更见那赶牲口的鞭影悠长。江南少有石榴果实，稀稀落落缀在树杈。犹存经冬不凋的品性，还能绽出火焰般的花。西蜀虽是我的故乡，这东轩却似故园景象。田园随处都可安身，何必刻意购置家当。门外任凭麻雀飞聚，石阶由野草滋长。大公鸡忽然昂然独立，众花草已难掩其锋芒。它意气风发正显全盛，萎谢的花枝可怜欲僵。伶仃的蜂与蝶来来往往，不免叹息失了依存的对象。