自咏 其三宋祁 · 宋误怀手版应弓招，汩汩尘容葆鬓凋。 潘拙本无乡曲誉，嵇驽偏恃母兄骄。 雨畦菘叶晨羞薄，风灶茶烟午睡销。 纵到北山堪自笑，春萝秋桂久寥寥。 ♥ 0白话文译文偶然手持笏板应召入仕途，风尘仆仆鬓发日渐凋疏。 我像潘岳般笨拙本无乡里赞誉，又如嵇康懒惰偏仗母兄怜顾。 雨打菜畦晨间佐餐菘叶清寡，风拂茶灶午后睡意随烟散出。 纵使归隐北山也该自嘲一笑——春藤秋桂的幽境早已荒芜稀疏。