与辨庵主

释正觉 ·

夹山钩上得芳鳞,不作当年棒喝嗔。 直向劫前分手眼,端能化外拨机轮。 是须眉底有筋汉,方契寰中无舌人。 彻照自宗知细密,任从天下乐忻忻。

白话文译文

在夹山垂钓钩起一尾灵性之鱼, 不再效仿旧时棒喝接引的嗔怒。直往因缘未起时张开慧眼, 便能于万象之外转动法轮。须是眉目间存有铮铮铁骨的汉子, 才契合这寰宇中沉默心传的禅客。洞彻本宗方知法义精微绵密, 且任天下人自在欢喜。