齐天乐 簿厅壁灯
红纷绿闹东风透，暖得枳花香也。
雪柳捻金，玉梅铺粉，妆点春光无价。
鳌蓬如画。
簇万顷芙蕖，桂华相射。
艳冶逢迎，香尘满路飘兰麝。
人生行乐聊尔，况良辰美景，好天晴夜。
茧帖争先，芋郎卜巧，细说成都旧话。
传觞立马。
看翠阵珠围，歌朋舞社。
酒尽更阑，月在蒲萄架。
白话文译文
艳红葱绿的灯火染透东风，暖得枳花也吐露芬芳。金丝捻成的雪柳，银粉铺就的玉梅，将无价的春光精心梳妆。鳌山灯海美如画，万顷荷灯簇拥绽放，与月光交相辉映。艳色盈盈迎来送往，满街香尘飘散着兰麝芬芳。人生行乐本不过如此，何况这良辰美景、晴夜好天。姑娘们争先猜着灯谜，少年细说蜀地旧俗笑谈。马上传杯畅饮，但见珠翠环绕的灯阵，歌舞喧腾的社火。待到酒意阑珊夜将尽，一弯明月斜挂在葡萄藤架间。