怀于鳞王世贞 · 明燕京岁晚竞鸣珂，郢雪春来几和歌。 尚有乾坤容汝在，空留日月向人过。 云横大麓低平野，天坼飞流堕浊河。 满目黄金饶汉吏，千秋屈宋自堪多。 ♥ 0白话文译文燕京年末时分，达官贵人的马饰竞相作响；郢都的春雪里，又有几人和着歌吟。天地间尚且容你存在，却空留时光从人们眼前流逝。云雾横亘在山峦之上，低垂在平野之间；天空仿佛裂开，飞流直泻落入浑浊的黄河。满眼望去，黄金般的富贵尽属汉廷官吏；可千秋万代，屈原和宋玉的才华自当值得推崇。