颂古二十一首 其七

释心月 ·

宗门中令嗣,合眼坐禅处。 平地打毬子,急须著眼觑。 两挑挑得上,三筑筑不住。 筑得住依前,辊向毬门去。

白话文译文

宗门之下的继承者, 在闭目静坐参禅时。如同平地上拍击毬子, 急须凝神仔细盯紧。两次挑毬能向上飞起, 三次筑击却难以停住。若真能将毬筑定原地, 它便又向球门滚去, 倏然穿门而过不留踪迹。