金山观东坡玉带歌
党人文字毁不留，章蔡疾之若仇仇。
带一围落方外，山僧宝之若天球。
岂惟僧俗知敬爱，压伏海门百灵怪。
曾瞻黄伞对延英，更抵传衣镇法界。
传衣传钵碎南华，道君玉押埋胡沙。
可怜攒宫一片石，理宗不保归真伽。
世事由来有反覆，故主谪臣殊荣辱。
南巡圣藻身后荣，宣仁社饭当年哭。
我哀公遇诵公诗，八州遍到拜公祠。
一事堪令古人羡，今是天海澄清时。
四大五蕴皆空相，惜公爱公公岂知。
欲访中泠桑田改，紫金浮玉成陆海。
京口十年作战场，缁徒千人无一在。
此玉不焦亦不濡，龙珠上护白虹采。
峨眉险巘瞿唐艰，不如北固好江山。
妙高台上月明夜，应见骖鸾数往还。
白话文译文
那些反对派文人写的文字早已毁掉不留痕迹，章惇、蔡京一伙人恨它如同仇敌。一条玉带遗落在尘世之外，山寺的僧人却视若珍宝如同天球。岂止僧俗众人知道敬重珍爱，它还能镇住海门的百灵妖怪。曾见过皇帝在延英殿撑起黄罗伞，更比那传衣钵更足以镇守法界。传衣传钵早已在南华寺破碎，道君皇帝的玉玺也埋没在胡沙。可怜那攒宫只剩下一块石碑，宋理宗也保不住归于真伽。世事本来就有反复无常，旧主和贬谪的臣子各有荣辱。南巡的圣上留下身后荣耀，宣仁太后当年的社饭却只能哭泣。我哀叹您的遭遇诵读您的诗，走遍八州都去拜谒您的祠。有一件事真让古人羡慕，如今正是海清河晏的太平之时。四大五蕴原本都是空相，可惜您自己却不知爱惜。想去寻访中泠泉却沧海桑田，紫金浮玉山已变成陆地海洋。京口十年间成了战场，数千僧众一个也不剩。这条玉带既烧不焦也浸不湿，龙珠庇护着它闪耀白虹光彩。峨眉山险峻瞿塘峡艰难，不如北固山这好江山。妙高台上月明的夜晚，应该能看到您驾着鸾鸟往来穿梭。