谢高茶使遣饷头纲贡馀

赵汝腾 ·

东风吹折凤山芽,驿献花箱仗使家。 遥想仙芳供御盌,应怜味谏落天涯。 厥包锡贡何年始,其苦如饴信地嘉。 斋祭无繇陪褥位,膏馀分丐咀菁华。

白话文译文

春风轻拂,吹折了凤山的嫩绿茶芽; 驿站传递,进献那花箱,全仗高茶使的操劳。 遥想这仙草般的芬芳,供奉到皇家的玉碗; 应怜惜这美妙的滋味,却流落到了遥远天涯。 这种包装进贡的惯例,不知始于哪一年; 苦中带甜如同饴糖,确因产地美好无瑕。 斋戒祭祀时,我无缘陪侍在神位旁; 幸得分得些许余香,细细咀嚼这茶叶的精华。