饯用晦侄南安令
尔宦神皋日,搢绅无间言。
勇怀南邑绶,为便北堂萱。
侍讲鸾栖旧,端明棠荫存。
时能挹前辈,为政有根源。
作邑无他法,精神在拊摩。
吏肥民必瘦,酒少饭宜多。
宁拙催科考,须知于蔿歌。
莫将还债看,好事易蹉跎。
白话文译文
当初你在京城为官时,士大夫们无不交口称赞。如今你毅然请任南安令,只为方便奉养母亲高堂。昔日侍讲官如鸾凤栖梧的清誉,先祖端明殿学士留下的德政遗风,这些你都应当谦恭承继。时常能效法前辈风范,施政便有了根基与方向。治理县邑并无特殊诀窍,关键在于倾注心血、体恤民情。若见官吏肥硕富裕,百姓必然瘦瘠贫苦;宴饮酬酢应少备酒浆,多备粮饭供养民生。征税宁可显得笨拙迟缓,须知百姓的劝农歌谣最值倾听。莫把官位看作偿还债负的途径,为民造福的良机最易轻易流逝。