赋码碯笛

孔武仲 ·

羌儿吹笛作龙吟,中有太古之纯音。 伊人已死笛仍在,千古月明江水深。 谁知巧匠寻山谷,蹙踏溪云采明玉。 云谷之竹色黯黯,浅紫轻红花映雨。 正声隐显初无端,造化推移指法间。 黄钟妍美霜朝暖,无射凄凉暑月寒。 轺车走遍天南北,此笛此声何处得。 韬之湘竹川锦囊,广坐聊持衒宾客。 弘农学士九尺长,颊颧山起鬓髯张。 从容奏罢阳春曲,气衰坦腹眠绳床。 由来雅器自有合,不与教坊管弦杂。 君不见开元名臣宋侍中,手挥羯鼓疾如风。

白话文译文

羌族少年吹奏玉笛声如龙吟, 笛音里蕴藏着太古的纯粹清音。昔日吹笛人早已逝去,笛子依然留存, 永恒的明月照耀着深沉的江水。是谁寻访幽谷的巧匠, 踏着溪云采撷明玉般的竹材? 云谷竹色青幽隐现紫晕, 浅紫轻红的花朵在雨中摇曳生姿。纯正音韵时隐时现本无踪迹, 天地造化在灵动指间流转。黄钟律般妍美如霜晨暖阳, 无射律般凄凉似暑夜寒月。使者车马踏遍南北山河, 如此笛声何处能再寻得? 珍藏于湘妃竹匣锦缎囊, 华堂之上聊为宾客展清音。弘农学士身长九尺, 颧骨如山鬓须飞扬。奏罢阳春白雪从容搁笛, 气衰坦腹闲卧绳床。自古雅器自有知音相契, 不混同于教坊俗世管弦。君不见开元名臣宋侍中, 挥击羯鼓疾如骤雨挟风。