暑夜露饮
夜步闲阶长，月出照独立。
禦暑借杯酌，便欲和月吸。
野童笑不已，散发风露袭。
浮生弹指顷，能几寻胜集。
何当脱尘垢，江湖负蓑笠。
心知临渊翁，岂在得鱼急。
浩歌沧浪吟，续此思雅什。
相从苦无人，眼睨星河湿。
白话文译文
在石阶上漫漫长夜独步，明月升起照着我孤单身影。为消暑借得杯酒，真想邀请明月共饮。田间孩童嬉笑不止，我披散头发任风露浸染衣襟。人生犹如弹指般短暂，还能有几次这样的雅集？何时能摆脱尘世烦扰，身披蓑笠隐逸江湖？心里明白那水畔垂钓的老者，所求并非急于得鱼。放声吟唱沧浪之歌，续写这幽雅的思绪。可惜无人相伴同游，唯有抬眼凝望星河，任露水沾湿眼眸。