除夜 其一文天祥 · 宋门掩千山黑，孤灯伴不眠。 故乡在何处，今夕是穷年。 住世真无系，为囚已自然。 劳劳空岁月，得死似登仙。 ♥ 0白话文译文门扉掩不住千山漆黑，孤灯陪伴着不眠的人。故乡啊究竟在何方，今夜已是旧年最后的时辰。活在世上本无牵挂，身为囚徒早已习惯这般处境。奔波忙碌空度了岁月，若能安息真仿若登临仙境。