送张云岊入堆蓝二首
副墨迥时贤，藏将阿那边。
所搜皆十岛，入想即千年。
木末仙人骥，峰头太乙船。
无繇缀霞史，咫尺郁蓝天。
搴蓝成独往，疲梦一相从。
恍是云中侣，因之谷口逢。
双缄漳水鲤，几尺葛陂龙。
纵觅蒲鞭暇，秋来事事慵。
白话文译文
你的文采远超当世的贤才，却将才华藏匿到那遥远的地方。你所搜罗的尽是海外仙山，一念之间便仿佛穿越了千年时光。树梢上好像有仙人的骏马，峰顶停泊着太乙真人的船。无法用霞光编织成史册，只能在这咫尺间仰望那浓郁的蓝天。你独自采撷蓝草踏上远行，连疲惫的梦境也相随而去。恍恍惚惚像是云中的伴侣，因此才在山谷口与你相逢。双鱼书信从漳水寄来，还有几尺长的葛陂龙杖。纵然有空闲寻找蒲鞭的闲暇，秋日来临后万事都变得慵懒。