送陶秀才二首
我爱陶渊明，隐不群异学。
今朝识其孙，璨璨真玉璞。
森然家风在，辩说倾电雹。
江头偶逢我，笑我何龊龊。
恨不从君去，高飞同饮啄。
顾此翅翎短，岂能超五岳。
我止愁复愁，君行乐其乐。
江天九旬雨，江路三尺泥。
扶家遂远适，羸马正难骑。
传舍野烟中，子规连夜啼。
乡园归得到，应已血沾衣。
白话文译文
我向来倾慕陶渊明，他隐居不羁，学问独树一帜。今日有幸结识他的后人，你如美玉般光彩熠熠。世代相传的家风宛然在目，谈吐间言辞犀利如电闪雹落。江边偶然与我相逢，笑我为何如此拘谨局促。真恨不得随你一同离去，如飞鸟般自在翱翔、共饮共啄。可叹我这双翅膀太过短小，怎能飞越那巍巍五岳？我停留此处愁绪叠生，而你前行自有你的欢欣。九旬绵雨笼罩江天，路上积了三尺深泥。你携家眷踏上遥远旅途，瘦马前行本就艰难。驿站笼罩在荒野雾霭里，杜鹃彻夜哀啼不止。待你终于回到故乡田园时，怕已是泪洒衣襟、血染衣衫。