病中谢友人相问周密 · 宋卧病残春亦可嗟,萧然一閤闭如蜗。 尺铛自课童煎药,丈室应无女散花。 患难时方知谊友,炎凉医亦厌贫家。 兼旬不踏门前径,绿叶青阴渐可嘉。 ♥ 0白话文译文病卧在这将尽的春光里本已可叹, 独守空寂小阁如同蜗牛困守壳间。量药教童仆守着陶铛为我煎煮, 这丈室之地也无人来探望问安。患难中方知谁才是真谊好友, 世态炎凉连医生也嫌弃贫寒。整整二十日不曾踏出门前小径, 看那绿叶渐浓树荫渐满,倒也令人欣欢。