偈颂一百零二首 其二十三

释绍昙 ·

春日打春牛,一击百杂碎。 黄梅石女暗惊胎,生下无名物一块。 问四圣四圣不知,问六凡六凡不会。 风前散作万家春,贱似黄金贵似尘。

白话文译文

春日鞭打迎春牛,一击便散作万千片。 黄梅时的石女暗自怀胎惊觉,诞下一块无可名状之物。 询问四位圣者,圣者茫然不知;探询六道凡夫,凡夫全然不解。 唯有春风拂过化作万家春色, 既可贱如尘土,也能贵比黄金。